William Shakespeare: Hamlet

A Dubrovniki Nyári Fesztivál társulatának és a zágrábi Horvát Nemzeti Színház társulatának közös produkciója

Fordító: Vladimir Gerić
Rendező: Joąko Juvančić
Forgatókönyvíró: Jozef Ciller
Jelmeztervező: Zlatko Bourek
Zeneszerző: Stanko Juzbaąić
Koreográfus: Mare Sesardić
Dramaturg: Lada Kaątelan
Beszéd oktató: Đurđa ©kavić
Vívás oktató: Sanjin Kovačević
Rendező asszisztens: Nora Krstulović
Jelmeztervező asszisztens: Elvira Ulip
Forgatókönyvíró asszisztens: Ante Serdar
Színpadtervező: Maja Filičić-Ivezić
Súgó: Viąnja Kią
 
Szereposztás:

Claudius, Dánia királya: Ivan Brkić
Hamlet, az előbbi király fia, a mostaninak unokaöccse: Goran Viąnjić
Polonius, főkamarás: Vanja Drach
Horatio: Hamlet barátja: Hrvoje Zalar
Laertes, Polonius fia: Vedran Mlikota
Voltimand, udvarfi: Krunoslav Klabučar
Rosencrantz, udvarfi: Sven ©estak
Guildenstern, udvarfi: Vinko ©tefanac
Osrick, udvaronc: Tomislav Stojković
Egy nemes: Duąan Gojić
Pap: Zijad Gračić
Marcellus, tiszt: Duąan Gojić
Bernardo, tiszt: Zijad Gračić
Rajnáld, Polonius embere: Tomislav Stojković
Francisco, katona: Saąa Buneta
Első színész: Tonko Lonza
A királyt játszó színész: Pravdan Devlahović
A királynőt játszó színész: Slobodan Vukadinović
Színész: Rakan Rushaidat
Színész: Darko Brkljačić
Sírásó: ©piro Guberina
Másik sírásó: Ivica Pucar
Fortinbras, norvég királyfi: Nikąa Kuąelj
Norvég százados: Krunoslav Klabučar
Gertrud, dán királyné, Hamlet anyja: Katja Zubčić
Ophelia, Polonius leánya: Alma Prica
Hamlet atyja szelleme: Ivica Katić

Zene: a horvát hadsereg szimfonikus zenekara
Karmester: Mladen Tarbuk

Előadások:
2000.07.12-13-14.   21:30

Premier: 1994. 07.22

Link